دنیای انیمه تقدیم می کند
کاری از پدرام
Dareshi mo ga otozureru This is a call on everyone.
Yo ni Sobieru sadame no mon The Gate of Fate rises in this world.
Kurai Kiri no tadanaka Lost in the thick mist.
motome sagase makoto no michi Crossing the road of faith to uncover the truth.
shinwa no naka de kurikaesareru battle The mythological battle that keeps on being told.
Sei naru cloth matoi The battle with the holy Cloths.
GATE OF FATE!
yami wo uchinuke hikari kakagete piercing trough the darkness, flying towards the light.
toki koe habatake Pegasus Fly trough time, Pegasus.
moetatsu cosmo megami no senshi tobe Fly, the Goddess' warriors with the burning cosmo.
forever saint seiya
میلیون ها سال نوری قبل بیش از میلیون ها نفر از افراد تاریکی در جهان خالی از ساکنین قرار دارند
که آن جهان نیز به عنوان دنياي‌ زیرزمین‌ شناخته شده است
طرف دیگه بی انتها دروغ وجود داره
جایی که فقط مرده های انتخاب شده توسط خدایان می تواننند وارد شوند
دولت
مکانی بدون جنگ، درد و غم
یک محراب مقدس که برای سنین حفاظت شده بوده است
آن محل الیژیون نام داشت
اون
اون هادس؟
بالاخره
بالاخره خودش نشون داد
اگه شکستش بدیم میتونیم ساوری سان نجات بدیم
ایکی بزن بریم
باشه
اون کوزه
همون کوزه ایی که آتنا توشه
آتنا
ساوری سان
آتنا
رو جلوی خودش گذاشته
هادس دقیقا چه نقشه ایی تو سرشه؟
دست نگهدار
ایکی
سیا
از آتنا محافظت کن
به جهان جایی که در آن سر ریزهای نور است
سینت، اگه میخوای از آتنا محافظت کنی نباید هیچ کار احمقانه ایی بکنی
چی!؟
داخل این کوزه با اینکه خون زیادی از آتنا کشیده شده اما هنوز نمرده و داره درد میکشه؟
بالای آتنا بی حرکتی وجود داره, تو هم داری سعی میکنی دفعش کنی
چی!؟
حالا از سر راه برو کنار
گفتم برو کنار
امکان نداره فرار کنم!؟
اگه تو میگی آتنا هنوز نمرده, پس تمام تلاشم میکنم تا
آتنا... من نمیزارم آتنا رو بکشی
رنگ چشمامش چقدر زیباست
میگن از چشمهای حاکم سرزمین مرده ترسناکه اما چشمهای هادس
مثل یه دریاچه شفاف زیباست
چه ناراحت کننده
چی!؟
تو یه انسانی
تو راجب دانش و قدرت هیچی نمیدونی
فهمیدن این موضوع برات خیلی سخته
سیاره ایی که خدایان به شما دادن براتون کافی نیست و میخواین به فضا برین و کثیفش کنین
به غیر از اون، تو داری تلاش میکنی با یه خدا بجنگی
شما انسان ها باید از خدایان بترسید و بهشون احترام بزارین
شما این ها رو فراموش کردین و روحتون بیش از احمق غمگین صدا میزنند
امکان نداره
تو میگی چون خدا هستی خیلی با افتخار یا با ارزشی؟
یه خدا باید صلح طلب باشه
خداهای شیطانی که انسان ها را نابود میکنند و سعی میکنند زمین رو از بین میبرند کجاش صلح طلبند؟
آتنا آتنا به تنهایی
من دیگه بهت نمیگم برو کنار
من تو رو با آتنا به دو نیم تقسیم میکنم
بمیر
شیریو!هیوگا!شون
سیا
حالت خوبه؟
من خوبم
این فقط یه ضخم کوچیکه
داداش
نگران نباش شون
به نظر میرسه که حالت خوبه
نگاه کنید با حمله ی شیریو و بقیه, حتی هادس هم یکم شوکه شده
این بهترین شانسمونه
اگه ما این شانس از دست بدیم دیگه هیچ شانسی نداریم تا هادس شکست بدیم
دادش
همگی آماده اند؟
من قبلا مرگ تجربه کردم
درسته
بچه ها بریم
از الان ما جونمون و کازمو هامون میدیم تا باهاش هادس شکست بدیم
بزارین بسوزه
بریم بجنگیم
برای عدالت زمین
برای مردم هایی که دوستشون داریم
قدرت های ما یکیه
بریم با هادس بجنگیم
ریو زی کن اسب بالدار
زنجیره سحابی
روزان شو یو ها
گرد و غبار الماس
افزایش بال فونیکس
انسان ها فقط انسانن .مهم نیست ضربه هاتون چقدر قوی باشه,شما فکر میکنید میتونید یه خدا رو شکست بدین؟
احمق ها
چی؟
امکان نداره لباس های خدا....؟
نمیتونم باور کنم
غیرممکنه
غیرممکنه که اونها تونستند من ضخمی کنند!؟
علاوه بر این، این پسره هنوز...!؟
امکان نداره
دقیقا با شمشیرم زدمش اما احساس نمیکنه که ضریه خورده!؟
این
آره,یه چیزایی داره یادم میاد
احساس میکنم این اسب بالدار یک جایی دیدم
هادس
این!این همون صورته
من نمیتونم فراموش کنم اونو قبلا تو زمان شیوا دیدم
اون دقیقا شبیه همون کسیه که بدن من هادس ضخمی کرد
کمالا یادم اومد سینت اون زمان تقریبا یک اسب بالدار بود
چی شده هادس؟
جنگ هنوز تموم نشده
تو
تو داری می گی که بعد از زمان شیوا دوباره بدنیا اومدی تا من ضخمی کنی؟
غیر قابل بخششه
این اسب بالدار به تنهایی نمیتونه من دوباره دفع کنه
تو داری یه حرف هایی میزنی که اصلا متوجه نمیشم
کسی که اول دفع میشه تویی هادس
احمق
تو هنوز نفهمیدی که قدرت انسان کار ساز نیست؟
لباس آتنا
من باید
آتنا دیگه مرده,دنبال چه چیز مهمی میگردی؟
سیا
مزاحم نشید انسان ها
من بهت یاد میدم که هر چقر تلاش کنی مهم نیست,دیگه خیلی دیر شده
نگاه کن وضعیت زمین چطوره
چی؟
این ...؟
خورشید
درسته
خورشید دیگه تحت پوشش ماه
اینجا بزرگترین قرار داد تکمیل شد
تمام 9 سیاره توی یک خط قرار میگیرن و دیگه تکون نمیخورن
با این کار، زمین به دنیای تاریکی تبدیل میشه
سیا
شیریو
این پایان سینت های آتناست؟
مارین
همه این کار ها بیهوده بود؟
نکنه سینت ها مرده باشند
اونها توسط یکی از قانون هایی که شناخته شده به عنوان مرگ باختند
هیچ کس نمیتونه ازش فرار کنه
شکست دادن هادس فقط شروع خود کشی بود
حتما برای انسان غیرممکنه که همچین کاری بکنه
نه. تو اشتباه میکنی
من هنوز میتونم بشنومش
صدای زندگی سیا
نه,فقط سیا نیست
من میتونم بشنوم
صدای زندگی همه رو,اونها هنوز نمردند
تقریبا، صدای شادی
که از نور امید میاد
تا زمانی که صدای زندگی سیا میاد ما نباید امیدمون از دست بدیم
من اصلا ناامید نمی شم
حالا، شما دیگه هیچ امیدی ندارید
ایندفعه دیگه شما باید از الهیون پیروی کنید و بمیرید
من تسلیم نمی شم
چی؟
!سیا
!من تسلیم نمی شم
!سیا
چطوری میتونم تسلیم بشم!؟
!سیا
پس من بهت مرگ لذت بخشی میدم
تو باید بترسی چون ایندفعه واقعا مرگ رو از طرف هادس دریافت میکنی
ما سینت های امیدیم
اسب بالدار بمیر
چی؟
!ضربه ی شمشیرم دفع کرد
یه قدرتی داره از اسب بالدار محافظت میکنه؟
امکان نداره
فقط اسب بالدار نیست
همه ی سینت ها دارند از مرگ فرار میکنند!؟
این برای انسان ها غیر ممکنه
آخه کی داره این کار رو میکنه
آتنا
سیا
شون
شیریو
هیوگا
ایکی
تا زمانی که شما توی توپ زندگی هستید هادس نمیتونه بهتون دست بزنه
پس شما با خیال خوش به زمین برگردید
به خاطر همه ی کار های سخت ازتون ممنونم
حالا برید خونه
شما ها بهترین انسان هایی هستید که من تا به حال دیدم
چی؟
...این
همه خونش به بدنش برگشته؟
...تو
تو فکر میکنی میزارم همین الان آزاد بشی!؟
من تو رو با کوزه به دو نیم تقسیم میکنم
آتنا
از این لباس استفاده کن
چی!؟
!...آتنا
آتنا
امکان نداره,تو
کلک زدی,تو عمدا خودتو انداختی توی کوزه و صبر کردی تا من از تابوت بیام بیرون وبعدش بیای سراغم!؟
هادس
نبرد تو توی زمان شیوا هنوز ادامه داره
بیا تمومش کنیم
پس اینطور
ساوری سان
!آتنا تو یک خدایی
پس برای چی اینقدر برای انسان ها می جنگی؟
خدایان خیلی بهتر از انسان های احمق اند. برای چی ازشون محافظت میکنی؟
تو اشتباه میکنی
انسان ها احمق نیستند
مزخزفه
کلا انسان ها رو به عنوان یه احمق میشناسند
اگه تو ولشون کنی بری,براشون دیگه غیرممکن میشه تا راهشون ادامه بدند
به همین خاطر اون ها باید بعد از مرگشون باید برن به جهنم وتا ابد زجر بکشند
اونها باید این بفهمند
به خاطر اینکه هادس ترس واقعی رو درست کرده ,جهان سعی میکنه تا هر چقدر ممکنه دور بشه
هادس این غروره
چی؟
بدون کشتن حتی یک حشره,بدون چیدن یک گل.اونها باید آخرین انسان هایی باشند که توی این راهند
انسان ها خدا نیستند
به خاطر همین مهم نیست که اونها چقدر آدم های خوبی باشند,نباید با اونها به چشم بد نگاه کرد
به این میگن زندگی
به منظور زندگی،یک چیز اجتناب ناپذیر
با این حال، کسانی که گناه میکنند نباید از طریق مرگ باهاشون برخورد کرد, درسته؟
مردم خوب و بد,زندگی و مرگ,ما باید بهشون اجازه ی بدیم تا در آرامش ابدی بخوابند
عذاب دادنشون بعد از مرگ فقط به خاطر اینه که قبل از مردن گناهانشون قبول نکردند
هادس,تو داری اشتباه میکنی
خفه شو
آتنا
فقط تو میتونی ار انسان ها محافظت کنی,من هیچ وقت نمیتونم باهشون سازگار بشم
دیگه، سوال پرسیدن بیهوده است
!حالا, به خاطر ضعف انسان ها بمیر
ساوری سان
سیا
چی؟
ریو زی کن اسب بالدار
چی!؟
امکان نداره
انسان....به خاطر یه انسان اینقدر دارم درد میکشم
!اون موفق شد!سیا موفق شد
اون هادس برای اولین بار زد
!الان,ما میتونیم کار هادس تموم کنیم
درسته
همین الان
اون!؟
سیا
سیا,تحمل کن
خواهرت توی زمین منتظرته
آتنا
خواهر
سیا
تو نمیتونی بمیری
تو باید زنده بمونی برای کسایی که دوستشون داری
خواهش میکنم
سیا
!...کازموی سیا
!داره ناپدید میشه
آتنا
انسان ها باهات چیکار کردند؟
به نظر میرسه تو رو هم مثل خودشون یه احمق کردند
تو باید من هادس از بین ببری
این تنها شانسی که داری.تنها شانسی که اسب بالدار با جونش برات فراهم کرده,تو میخوای این شانس فقط به خاطر احساست از دست بدی
به همین راحتی
اون اسب بالدار بیهوده مرد
اون بالاخره شانس زنده موندن داشت,اما تصمیم گرفت بپر توی بقل مرگ
اون واقعا یک احمق به تمام معناست
هادس
تو چیزی به اسم عشق میدونی؟
چی؟
در واقع این برای خدایان غیرممکنه ولی برای انسان ممکنه به همین خاطر میگن احمق اند
اما...انسان ها با داشتن عشق راضی اند
به خاطر همین عشق, انسان به یه نوع مهربونی پایان ناپذیر تبدیل میشه
و به خاطر همین اینقدر قوی میشند
با این که تو یک خدایی ,اما چیزی راجب عشق نمیدونی,تو راه درستی برای تنبیه کردن انسان ها انتخاب نکردی
آتنا!این همه ی چیز هایی که میخواستی بگی؟
فهمیدن قدرت عشق به اندازه ی فهمیدن قدرت مرگ نیست
ما نمیزاریم به آتنا آسیب برسونی
چی؟
این دیگه چه کازمویه؟
نمیتونم باور کنم
!...با اینکه از مرگ فرار کردن کازمشون
من هادس به تعجب رسونده
هادس
این عشقه
قدرت عجیب و غریبی که انسان ها نگه داشتند
منبع گرفتن انرژیوشون برای زندگی , قدرت عشقه
با این هیچ چیز ازدست نمیدند
امکان نداره
ما,بالاخره موفق شدیم
ما هادس شکست دادیم
سیا اینو دیدی؟
ما برنده شدیم
غیرممکنه
با این که مرگ به وسیله خدا کنترل میشه ,شکست خوردم,دیگه تمام این جا از بین میره
من نمیتونم باور کنم
با این حال، که من از بین رفتم ولی این هادس توی یک زمان دیگه دوباره متولد میشه
جهنم، الیژیون، همه چیز
آتنا
تو هم توی این تخریب جان گرفتار میشی ومطمئنم که باهاشون توی تاریکی زندگی میکنی
در پایان، به این معنی که هیچ چیز مثل یک پیروزی کامل برای انسان وجود نداره
آتنا به عنوان يك الهه یه وقت متوجه میشی که, این عشق چیزی به جز توهم ساختگی انسان ها نیست
عشق توسط چشم قابل دیدنه، این پایان کسانیه که اعتقاد نداشته باشند
توسط هر کسی
!....جولیان ساما!خورشید داره
!نگاه کنید!خورشید
!خورشید دوباره داره خودشو نشون میده
این یعنی
!اونها هادس شکست دادند
!پس حتما حال آتنا خوبه
سیا تو موفق شدی
!سیا. اون حتما داره برمیگرده خونه
سیا
آتنا
ساوری سان
بچه ها بیاین بریم خونه
جایی که نور وجود داره
سیا
سیا بیا بریم خونه
آره بیا بریم خونه
سیا بیا بریم خونه
به جهان درخشان، با سرشار از نور